The caption says
“Chinese prisoners in the cauque.” I don’t know what offense earned
you one of these, but the fellows in the photo pose with a curious insouciance. “Psssst, Xiao, just pretend you don’t notice you’re
wearing a cauque, and nobody will mention it.”
“I’m on it. Cauque?